十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
Setelah sepuluh tahun berlatih, ia akhirnya menjadi pengrajin yang mumpuni.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Seorang pengrajin kerajinan tradisional menyelesaikan setiap bagian dengan hati-hati.
職人が長年磨き上げた技を見せる。
Pengerajin itu menunjukkan keterampilan yang telah ia asah selama bertahun-tahun.
職人は、細かな装飾を施して美しい作品を仕上げた。
Pengrajin itu menerapkan hiasan halus dan menyelesaikan sebuah karya yang indah.
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。
Pengrajin itu menciptakan gerabah yang indah satu demi satu dengan tekniknya yang mahir.
彼はこの道３０年のベテラン職人だ。
Dia adalah pengrajin veteran dengan pengalaman 30 tahun di bidang ini.
職人が炉の火を絶やさないように見守っている。
Pengrajin itu mengawasi api tungku agar tidak padam.
かつての伝統が、職人たちの手によって現代に甦る。
Tradisi lama dihidupkan kembali di era modern oleh tangan para perajin.
彼は有名な寿司職人に弟子入りした。
Dia menjadi murid seorang koki sushi yang terkenal.
その技術は、職人たちによって脈々と受け継がれてきた。
Teknik itu telah diwariskan secara turun-temurun oleh para pengrajin.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada orang yang membuat barang dengan tangan menggunakan keterampilan khusus.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.