十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
Depois de dez anos de treinamento, ele finalmente se tornou um artesão de pleno direito.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Um artesão de artesanato tradicional terminou cada um com cuidado.
職人が長年磨き上げた技を見せる。
O artesão mostra as habilidades que aperfeiçoou ao longo de muitos anos.
職人は、細かな装飾を施して美しい作品を仕上げた。
O artesão aplicou decorações finas e terminou uma obra belíssima.
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。
O artesão criou belas cerâmicas uma após a outra com sua técnica habilidosa.
彼はこの道３０年のベテラン職人だ。
Ele é um artesão veterano com 30 anos de experiência nesta área.
職人が炉の火を絶やさないように見守っている。
O artesão está vigiando o fogo do forno para garantir que ele não se apague.
かつての伝統が、職人たちの手によって現代に甦る。
Antigas tradições estão renascendo na era moderna pelas mãos de artesãos.
彼は有名な寿司職人に弟子入りした。
Ele entrou como aprendiz de um famoso chef de sushi.
その技術は、職人たちによって脈々と受け継がれてきた。
Essa técnica foi passada de forma ininterrupta através de gerações de artesãos.
Notas de Uso
Refere-se a uma pessoa que faz coisas à mão usando habilidades especializadas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.