اليابانية

はけん
المعنى: إرسال; بعثة
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

派
遣

جمل أمثلة

أرسلت شركتنا موظفين جدد إلى الفرع الخارجي.
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
تم إرسال تعزيزات لمنع هجوم جيش العدو.
救援部隊が被災地へ派遣された。
تم إرسال وحدة إغاثة إلى منطقة الكارثة.
彼は国王の使として隣国へ派遣された
تم إرساله إلى الدولة المجاورة كمبعوث للملك.
自衛隊は災害派遣でも重要な役割を果たしている。
تلعب قوات الدفاع الذاتي دوراً هاماً في مهمات الإغاثة من الكوارث أيضاً.
政府は平和条約を結ぶため、使節団を派遣した。
أرسلت الحكومة وفدًا لتوقيع معاهدة سلام.
政府は事故の真相を究明するため、現地に調査団を派遣した。
أرسلت الحكومة فريق تحقيق إلى الموقع لكشف حقيقة الحادث.
平和交渉を進めるため、大統領は特使を隣国へ派遣した。
أرسل الرئيس مبعوثاً خاصاً إلى الدولة المجاورة لدفع مفاوضات السلام.
平和の使節として、彼は隣国へ派遣された
تم إرساله إلى الدولة المجاورة كمبعوث للسلام.
被災地に、直ちに救援隊が派遣された。
تم إرسال فريق إغاثة على الفور إلى المنطقة المتضررة.

ملاحظات الاستخدام

يُستخدم عند إرسال شخص ما إلى مكان معين للقيام بمهمة أو عمل محدد.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.