Hapon

派遣

はけん
Kahulugan: pagpapadala; pag-assign
Bahagi ng Pananalita: Pangngalan

Pakinggan ang pagbigkas

Pagsusulat-kamay

派
遣

Mga halimbawang pangungusap

Nagpadala ang aming kumpanya ng mga bagong kawani sa sangay sa ibang bansa.
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
Nagpadala ng mga pampalakas upang pigilan ang pag-atake ng hukbo ng kaaway.
救援部隊が被災地へ派遣された。
Isang yunit ng saklolo ang ipinadala sa lugar ng sakuna.
彼は国王の使として隣国へ派遣された
Ipinadala siya sa kalapit na bansa bilang sugo ng Hari.
自衛隊は災害派遣でも重要な役割を果たしている。
Ang Hukbong Pandepensa sa Sarili ay gumaganap din ng mahalagang papel sa mga misyon ng tulong sa sakuna.
政府は平和条約を結ぶため、使節団を派遣した。
Nagpadala ang gobyerno ng delegasyon upang lumagda sa isang kasunduang pangkapayapaan.
政府は事故の真相を究明するため、現地に調査団を派遣した。
Nagpadala ang gobyerno ng pangkat ng imbestigasyon sa site upang alamin ang katotohanan ng aksidente.
平和交渉を進めるため、大統領は特使を隣国へ派遣した。
Nagpadala ang pangulo ng isang espesyal na sugo sa kalapit na bansa upang isulong ang mga negosasyong pangkapayapaan.
平和の使節として、彼は隣国へ派遣された
Ipinadala siya sa kalapit na bansa bilang sugo ng kapayapaan.
被災地に、直ちに救援隊が派遣された。
Agad na nagpadala ng rescue team sa nasalantang lugar.

Mga Tala sa Paggamit

Ginagamit kapag nagpapadala ng isang tao sa isang partikular na lugar para sa isang partikular na misyon o trabaho.

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.