敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
Sono stati inviati rinforzi per prevenire l'attacco dell'esercito nemico.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
La nostra azienda ha inviato nuovo personale alla filiale estera.
救援部隊が被災地へ派遣された。
Un'unità di soccorso è stata inviata nella zona del disastro.
彼は国王の使として隣国へ派遣された
È stato inviato nel paese vicino come inviato del re.
自衛隊は災害派遣でも重要な役割を果たしている。
Le Forze di autodifesa svolgono un ruolo importante anche nelle missioni di soccorso in caso di calamità.
政府は平和条約を結ぶため、使節団を派遣した。
Il governo ha inviato una delegazione per firmare un trattato di pace.
政府は事故の真相を究明するため、現地に調査団を派遣した。
Il governo ha inviato una squadra investigativa sul posto per chiarire la verità sull'incidente.
平和交渉を進めるため、大統領は特使を隣国へ派遣した。
Il presidente ha inviato un inviato speciale nel paese vicino per far avanzare i negoziati di pace.
平和の使節として、彼は隣国へ派遣された
Fu inviato nel paese vicino come inviato di pace.
被災地に、直ちに救援隊が派遣された。
Una squadra di soccorso è stata immediatamente inviata nella zona del disastre.
Note d'uso
Si usa quando si invia qualcuno in un luogo specifico per una missione o un lavoro particolare.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.