ภาษาญี่ปุ่น

せんさい
ความหมาย: ละเอียดอ่อน; บอบบาง; อ่อนไหว
ชนิดของคำ: คำนาม, คำนามเชิงคุณศัพท์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

繊
細

ประโยคตัวอย่าง

เขาเป็นคนที่มีจิตใจละเอียดอ่อนและไวต่อความรู้สึกของผู้อื่น
その古い時計には繊細な細工が施されている。
นาฬิกาเก่าเรือนนั้นมีการตกแต่งด้วยลวดลายที่ละเอียดอ่อน
彼はとても繊細な神経の持ち主だ。
เขาเป็นคนที่มีความละเอียดอ่อนและอ่อนไหวมาก
彼はワイルドな見た目とは裏腹に、とても繊細な性格をしている。
ตรงข้ามกับรูปลักษณ์ที่ดูดิบๆ ของเขา เขามีนิสัยที่ละเอียดอ่อนมาก
彼は趣味で繊細なガラス細工を作っている。
เขาทำงานฝีมือจากแก้วที่ประณีตเป็นงานอดิเรก
彼はとても繊細で、傷つきやすい性格をしている。
เขาเป็นคนละเอียดอ่อนมากและมีนิสัยที่อ่อนไหวง่าย
ショパンの曲は、どれも繊細で美しい旋律が特徴だ。
เพลงของโชแปงล้วนมีเอกลักษณ์ตรงท่วงทำนองที่ละเอียดอ่อนและสวยงาม
彼女の小説は、繊細な筆致が特徴だ。
นวนิยายของเธอมีลักษณะเด่นที่ลีลาการเขียนอันละเอียดอ่อน
彼女の筆使いはとても繊細だ。
การลงพู่กันของเธอประณีตมาก
観客はピアニストの繊細な調べを諦聴した。
ผู้ชมตั้งใจฟังท่วงทำนองที่ละเอียดอ่อนของนักเปียโน

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้อธิบายความงามที่ประณีต หรือความไวต่อความรู้สึก/ประสาทสัมผัส

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ