無礼

彼のあまりの無礼さに、彼女は唖然とした。

لقد أصيبت بالذهول من وقاحته الشديدة.

彼の無礼な態度に強い嫌悪感を抱いた。

شعرت بنفور شديد تجاه سلوكه الوقح.

彼の言動は、無礼甚だしい。

كلماته وأفعاله وقحة للغاية.

あまりの無礼な態度に、私はただ啞然とするしかなかった。

لم أستطع إلا أن أقف مذهولاً أمام مثل هذا الموقف الوقح.

彼の無礼な態度に、彼女は思わず気色ばんだ。

تغير لونها لا إرادياً غضباً من موقفه الوقح.

彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。

أدى سلوكه الوقح أخيراً إلى نفاد صبري.

あまりの無礼さに、思わず相手の頬桁を張り飛ばした。

من شدة وقاحته، صفعت خده دون تفكير.

彼の無礼な態度に、父は怒髪衝天の形相だった。

كان أبي في غضب شديد بسبب موقفه الوقح.