Японский

ぶれい
Значение: грубость; невежливость; неучтивость
Часть речи: Существительное, Адъективное существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

無
礼

Примеры предложений

Все присутствующие застыли от его грубого поведения.
彼のあまりの無礼さに、彼女は唖然とした。
Она была ошеломлена его крайней грубостью.
彼の無礼な態度に強い嫌悪感を抱いた。
Я почувствовал сильное отвращение к его грубому поведению.
彼の言動は、無礼甚だしい。
Его слова и поступки крайне грубы.
あまりの無礼な態度に、私はただ啞然とするしかなかった。
Я был просто ошеломлён таким грубым поведением.
彼の無礼な態度に、彼女は思わず気色ばんだ。
Она невольно возмутилась его грубым поведением.
彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。
Его грубое поведение окончательно переполнило мою чашу терпения.
あまりの無礼さに、思わず相手の頬桁を張り飛ばした。
Из-за его крайней грубости я, не выдержав, ударил его по щеке.
彼の無礼な態度に、父は怒髪衝天の形相だった。
Отец был в ярости от его грубого поведения.

Примечания по использованию

Обозначает отсутствие этикета или уважения к окружающим.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.