彼のあまりの無礼さに、彼女は唖然とした。
Ella se quedó estupefacta por su extrema rudeza.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Todos los presentes se quedaron helados ante su comportamiento grosero.
彼の無礼な態度に強い嫌悪感を抱いた。
Sentí una fuerte sensación de disgusto por su actitud grosera.
彼の言動は、無礼甚だしい。
Sus palabras y acciones son extremadamente groseras.
あまりの無礼な態度に、私はただ啞然とするしかなかった。
No pude más que quedarme atónito ante una actitud tan grosera.
彼の無礼な態度に、彼女は思わず気色ばんだ。
Ella, sin querer, se indignó por su actitud grosera.
彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。
Su actitud grosera finalmente hizo que se me agotara la paciencia.
あまりの無礼さに、思わず相手の頬桁を張り飛ばした。
Ante tal grosería, le di una bofetada sin pensarlo.
彼の無礼な態度に、父は怒髪衝天の形相だった。
Mi padre estaba hecho una furia por su actitud grosera.
Notas de uso
Se refiere a la falta de etiqueta o respeto hacia los demás. Puede usarse como sustantivo o adjetivo 'na'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.