無礼

彼のあまりの無礼さに、彼女は唖然とした。

面对他的极度无礼，她感到哑然。

彼の無礼な態度に強い嫌悪感を抱いた。

对他粗鲁的态度感到强烈的厌恶。

彼の言動は、無礼甚だしい。

他的言行举止极为无礼。

あまりの無礼な態度に、私はただ啞然とするしかなかった。

对他那极其无礼的态度，我只能感到哑口无言。

彼の無礼な態度に、彼女は思わず気色ばんだ。

他对他的无礼态度，她不禁勃然变色。

彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。

对他那无礼的态度，我终于忍无可忍了。

あまりの無礼さに、思わず相手の頬桁を張り飛ばした。

因对方太过无礼，我不禁扇了对方一记耳光。

彼の無礼な態度に、父は怒髪衝天の形相だった。

面对他无礼的态度，父亲显露出怒发冲冠的神色。