そのプロレスラーの巨体は、観客を圧倒した。
El cuerpo enorme del luchador profesional abrumó a la multitud.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Su maravillosa voz abrumó a la audiencia.
彼の演奏の技量は、観客を圧倒するほどだった。
Su destreza al tocar era tal que abrumaba a la audiencia.
彼の演技には観客を圧倒するほどの気迫があった。
Su actuación tuvo un espíritu tan intenso que abrumó a la audiencia.
博物館で展示されている日本刀の切れ味と美しさに圧倒された。
Me quedé impresionado por el filo y la belleza de las espadas japonesas expuestas en el museo.
エジプトの巨大なピラミッドを見て、その迫力に圧倒された。
Vi las pirámides gigantes de Egipto y me sentí abrumado por su poder.
その建物の荘重な雰囲気は訪れる人を圧倒した
La atmósfera solemne del edificio abrumó a los visitantes.
彼は歴史の問題について横説竪説し、聴衆を圧倒した。
Habló con elocuencia sobre temas históricos, abrumando a la audiencia.
彼の講演は懸河之弁というべきもので、聴衆は最後まで圧倒され続けた。
Su conferencia fue tan elocuente y fluida que el público permaneció cautivado hasta el final.
その将軍の眼光は剣戟森森として、周囲を圧倒した。
La mirada del Shogun era temiblemente intensa, abrumando a todos a su alrededor.
Notas de uso
Se usa cuando alguien o algo tiene un poder o impulso que supera con creces al oponente o al entorno.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.