圧倒

そのプロレスラーの巨体は、観客を圧倒した。

ร่างกายอันมหึมาของนักมวยปล้ำอาชีพทำให้ผู้ชมตกตะลึง

彼の演奏の技量は、観客を圧倒するほどだった。

ฝีมือการเล่นของเขาเพียงพอที่จะสะกดผู้ชมได้

彼の演技には観客を圧倒するほどの気迫があった。

การแสดงของเขามีพลังวิญญาณที่รุนแรงจนท่วมท้นผู้ชม

博物館で展示されている日本刀の切れ味と美しさに圧倒された。

ฉันรู้สึกทึ่งในความคมและความงามของดาบญี่ปุ่นที่จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์

エジプトの巨大なピラミッドを見て、その迫力に圧倒された。

ฉันได้เห็นพีระมิดยักษ์แห่งอียิปต์และรู้สึกทึ่งในความยิ่งใหญ่ของมัน

その建物の荘重な雰囲気は訪れる人を圧倒した

บรรยากาศที่สง่างามของอาคารทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกทึ่ง

彼は歴史の問題について横説竪説し、聴衆を圧倒した。

เขาพูดจาฉะฉานเกี่ยวกับประเด็นทางประวัติศาสตร์จนทำให้ผู้ฟังประทับใจอย่างมาก

彼の講演は懸河之弁というべきもので、聴衆は最後まで圧倒され続けた。

การบรรยายของเขาช่างฉะฉานและลื่นไหลจนผู้ฟังถูกสะกดไว้จนจบ

その将軍の眼光は剣戟森森として、周囲を圧倒した。

สายตาของโชกุนผู้นั้นดุดันน่าเกรงขามจนสะกดทุกคนโดยรอบ