そのプロレスラーの巨体は、観客を圧倒した。
O corpo enorme do lutador profissional impressionou a multidão.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A sua voz maravilhosa impressionou o público.
彼の演奏の技量は、観客を圧倒するほどだった。
Sua habilidade ao tocar foi suficiente para impressionar o público.
彼の演技には観客を圧倒するほどの気迫があった。
Sua atuação teve um espírito tão intenso que impressionou o público.
博物館で展示されている日本刀の切れ味と美しさに圧倒された。
Fiquei impressionado com a nitidez e a beleza das espadas japonesas em exibição no museu.
エジプトの巨大なピラミッドを見て、その迫力に圧倒された。
Vi as pirâmides gigantes do Egipto e fiquei impressionado com o seu poder.
その建物の荘重な雰囲気は訪れる人を圧倒した
A atmosfera solene do edifício oprimiu os visitantes.
彼は歴史の問題について横説竪説し、聴衆を圧倒した。
Ele falou com eloquência sobre questões históricas, impressionando o público.
彼の講演は懸河之弁というべきもので、聴衆は最後まで圧倒され続けた。
Sua palestra foi tão eloquente e fluente que o público permaneceu cativado até o fim.
その将軍の眼光は剣戟森森として、周囲を圧倒した。
O olhar do Xogum era assustadoramente intenso, dominando todos ao seu redor.
Notas de Uso
Usado quando alguém ou algo tem um poder ou ímpeto que excede em muito o oponente ou os arredores.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.