Bahasa Jepang

うちこむ
Arti: mencurahkan tenaga; asyik; memukul masuk; menembakkan
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 打ち込む 打ち込まない
Sopan 打ち込みます 打ち込みません
Lampau 打ち込んだ 打ち込まなかった
Sopan + Lampau 打ち込みました 打ち込みませんでした
Bentuk て 打ち込んで 打ち込まなくて
Potensial 打ち込める 打ち込めない
Pasif 打ち込まれる 打ち込まれない
Kausatif 打ち込ませる 打ち込ませない
Kausatif + Pasif 打ち込まされる 打ち込まされない
Imperatif 打ち込め 打ち込むな

Tulisan tangan

打
ち
込
む

Contoh kalimat

Dia mencurahkan seluruh tenaganya untuk penelitian sampai larut setiap hari.
壁に釘を打ち込んで、絵を飾った。
Saya menancapkan paku ke dinding dan menggantung lukisan.
地面に杭を深く打ち込んだ。
Saya menancapkan patok dalam-dalam ke tanah.
彼は岩壁のリスにハーケンを打ち込んだ。
Dia memukul pasak ke dalam celah di tebing batu.
彼女は脇目も振らずに勉強に打ち込んでいる。
Dia mencurahkan seluruh perhatiannya pada studinya dengan sepenuh hati.
登山家は岩の裂け目にハーケンを力強く打ち込んだ
Pendaki gunung itu memukul pasak batuan dengan kuat ke dalam celah batu.
その僧侶は長年、坐禅のみに打ち込む一行三昧の修行を続けた
Biarawan itu menghabiskan waktu bertahun-tahun dalam pengabdian tulus, hanya fokus pada meditasi Zen.

Catatan Penggunaan

Sering digunakan untuk konsentrasi intens pada tugas, studi, atau hobi. Bisa juga berarti memukul atau menancapkan sesuatu secara fisik.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.