図る

選手の強化を図る。

हम खिलाड़ियों को मजबूत करने का लक्ष्य रखेंगे।

彼は人生に絶望して自殺を図った。

उसने जीवन से निराश होकर आत्महत्या का प्रयास किया।

警察に手を回して、事件の隠蔽を図った。

उसने पुलिस के साथ मिलकर काम किया और घटना को दबाने की कोशिश की।

絶望した二人は、静かな湖で心中を図った。

निराशा में, उन दोनों ने एक शांत झील पर साथ में आत्महत्या करने का प्रयास किया।

犯人は隙を見て逃げを図った。

अपराधी ने मौका देखकर भागने की कोशिश की।

利用者の便宜を図るため、駅にエレベーターが設置された。

उपयोगकर्ताओं की सुविधा के लिए स्टेशन पर एक लिफ्ट लगाई गई थी।

犯人は証拠隠滅を図るために、犯行現場を掃除した。

अपराधी ने सबूत मिटाने की कोशिश में अपराध स्थल की सफाई की।

わが社は、他社との差別化を図るために新製品を開発した。

हमारी कंपनी ने दूसरी कंपनियों से खुद को अलग करने के लिए एक नया उत्पाद विकसित किया।

事務作業の効率化を図るために、新しいソフトを導入した。

कार्यालय के काम की दक्षता में सुधार के लिए नया सॉफ्टवेयर पेश किया गया था।