選手の強化を図る。
선수의 강화를 꾀하다.
발음 듣기
손글씨
예문
기업은 업무 효율화를 도모하기 위해 새로운 시스템을 도입했다.
彼は人生に絶望して自殺を図った。
그는 인생에 절망하여 자살을 기도했다.
警察に手を回して、事件の隠蔽を図った。
경찰에 손을 써서 사건의 은폐를 꾀했다.
絶望した二人は、静かな湖で心中を図った。
절망한 두 사람은 조용한 호수에서 동반 자살을 기도했다.
犯人は隙を見て逃げを図った。
범인은 틈을 봐서 도망을 꾀했다.
利用者の便宜を図るため、駅にエレベーターが設置された。
이용자의 편의를 도모하기 위해 역에 엘리베이터가 설치되었다.
犯人は証拠隠滅を図るために、犯行現場を掃除した。
범인은 증거 인멸을 꾀하기 위해 범행 현장을 청소했다.
わが社は、他社との差別化を図るために新製品を開発した。
우리 회사는 타사와의 차별화를 꾀하기 위해 신제품을 개발했다.
事務作業の効率化を図るために、新しいソフトを導入した。
사무 작업의 효율화를 위해 새로운 소프트웨어가 도입되었다.
사용법 노트
어떤 일이 실현되도록 계획을 세우거나 노력하는 것을 의미합니다. 비즈니스나 공식적인 상황에서 자주 사용됩니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.