書面をもって挨拶に代えさせていただきます。
Izinkan surat ini menjadi pengganti sapaan saya.
Bahasa Jepang
もって
もって
Arti: dengan; melalui; terhitung sejak
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Kami akan selesai terhitung sejak hari ini.
事件の真相は、今もって定かではない。
Kebenaran dari kejadian itu masih belum pasti bahkan sampai sekarang.
彼は常に高い倫理観をもって、自らの行動を律している。
Dia selalu mengatur tindakannya sendiri dengan rasa etika yang tinggi.
彼は可惜身命の念をもって健康管理に余念がない。
Dia sangat berdedikasi dalam menjaga kesehatan karena ingin menghargai hidup dan kesejahteraannya.
凡夫の穢身をもって極楽浄土を願う。
Berdoa untuk Tanah Murni meskipun memiliki tubuh najis seperti orang biasa.
彼は阮籍青眼をもって、遠方から来た友人を温かく迎えた。
Dia menyambut temannya yang datang dari jauh dengan sambutan yang hangat.
臣下は天子のご健康を祝し、誠歓誠喜の至りをもって拝謁した。
Bawahan itu merayakan kesehatan Kaisar dan menghadap dengan kegembiraan yang tak terhingga.
王は束帛加璧の礼をもって賓客を迎えた
The king welcomed his guests with the finest possible tribute.
Catatan Penggunaan
Partikel formal yang menunjukkan sarana, alasan, atau titik waktu tertentu.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.