Japanisch

あんな

あんな
Bedeutung: solch ein; so einer
Wortart: Adnominal

Aussprache anhören

Handschrift

あ
ん
な

Beispielsätze

Ich habe zum ersten Mal ein so hohes Gebäude gesehen.
あんな奴とはもう二度と口をきかない。
Mit so einem Kerl werde ich nie wieder ein Wort wechseln.
あんな小娘に何ができるというのだ。
Was kann so eine Göre schon ausrichten?
あんな危険なことをするなんて、正気の沙汰ではない。
Etwas so Gefährliches zu tun, ist einfach wahnsinnig.
あんな男と結婚するくらいなら、一生独身でいるほうがいい。
Bevor ich so einen Mann heirate, bleibe ich lieber mein Leben lang ledig.
今となっては、彼がなぜあんなことを言ったのか確かめる術はない。
Jetzt, da es so weit gekommen ist, gibt es keine Möglichkeit mehr zu prüfen, warum er so etwas gesagt hat.
あんな失礼なことを言われたら、ぶん殴りたくなるよ。
Wenn mir jemand so etwas Unverschämtes sagen würde, hätte ich Lust, ihm eine reinzuhauen.
あんな嘘をつく人とは同類だと思われたくない。
Ich möchte nicht als die gleiche Sorte Mensch angesehen werden wie jemand, der solche Lügen erzählt.
あんなろくでもない男とは別れたほうがいい。
Du solltest dich von so einem Nichtsnutz trennen.
あんな阿呆な真似は二度とするな。
Mach nie wieder so eine Dummheit.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen Zustand oder eine Eigenschaft, die sowohl vom Sprecher als auch vom Hörer weit entfernt ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.