気づく

財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。

أدركت أنني أسقطت محفظتي فعدت مسرعًا.

はっ、鍵を忘れたことに気づいた。

آه! أدركت أنني نسيت مفاتيحي.

突然雨が降り出し、そのとき初めて傘を持っていないことに気づいた。

بدأ المطر يتساقط فجأة، وفي تلك اللحظة أدركت لأول مرة أنني لا أملك مظلة.

出発の直前に忘れ物に気づいた。

لاحظت أنني نسيت شيئا قبل المغادرة مباشرة.

自分の間違いにハッと気づいた。

أدركت خطئي فجأة.

体の異変に気づいたら、すぐに医師に相談してください。

إذا لاحظت أي تغير غير طبيعي في جسمك، يرجى استشارة الطبيب على الفور.

彼は忘れ物に気づき、急いで踵を返した。

لاحظ أنه نسي شيئاً ما فعاد أدراجه مسرعاً.

パスポートを忘れたことに気づいて、冷や汗をかいた。

تصببت عرقاً بارداً عندما أدركت أنني نسيت جواز سفري.

彼は何か考え事をしているようで、話しかけても気づかなかった。

يبدو أنه كان مستغرقًا في التفكير ولم يلاحظ عندما تحدثت إليه.