財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。
Saya menyadari dompet saya jatuh dan bergegas kembali.
Dengarkan pengucapan
Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Saat aku menyadari ada barang yang tertinggal, kereta sudah berangkat.
はっ、鍵を忘れたことに気づいた。
Ah! Aku menyadari bahwa aku lupa membawa kunci.
突然雨が降り出し、そのとき初めて傘を持っていないことに気づいた。
Tiba-tiba hujan mulai turun, dan pada saat itulah aku baru menyadari bahwa aku tidak membawa payung.
出発の直前に忘れ物に気づいた。
Saya menyadari ada barang yang tertinggal tepat sebelum keberangkatan.
自分の間違いにハッと気づいた。
Saya tiba-tiba menyadari kesalahan saya sendiri.
体の異変に気づいたら、すぐに医師に相談してください。
Jika Anda merasakan kelainan pada tubuh Anda, segera konsultasikan dengan dokter.
彼は忘れ物に気づき、急いで踵を返した。
Dia menyadari ada yang tertinggal dan segera berbalik arah.
パスポートを忘れたことに気づいて、冷や汗をかいた。
Aku berkeringat dingin saat menyadari pasporku tertinggal.
彼は何か考え事をしているようで、話しかけても気づかなかった。
Dia sepertinya sedang memikirkan sesuatu dan tidak menyadari ketika saya berbicara dengannya.
Catatan Penggunaan
Digunakan ketika seseorang menyadari sesuatu yang sebelumnya tidak diperhatikan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.