結局、そうすることにしました。
Al final, decidí hacerlo así.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Me preocupé mucho por eso, pero al final decidí estudiar en el extranjero.
安物を買ってすぐに壊れるのは、結局、そんだ。
Comprar cosas baratas y que se rompan de inmediato es una pérdida al final.
なんだかんだ言っても、結局彼が一番頼りになる。
Digas lo que digas, al final él es el que más confianza inspira.
彼は一瞬躊躇ったが、結局本当のことを話した。
Vaciló por un momento, pero finalmente dijo la verdad.
終電を逃して、結局家まで歩いて帰る羽目になった。
Perdí el último tren y acabé teniendo que volver a casa andando.
忙しいとかなんとか言って、結局来なかった。
Dijo que estaba ocupado o algo así, y al final no vino.
長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。
Después de discutir durante mucho tiempo, al final no se llegó a ninguna conclusión.
無理な計画を立てて、結局泣きを見た。
Hice un plan imposible y al final terminé sufriendo.
その心配は、結局杞憂に終わった。
Esa preocupación terminó siendo infundada.
Notas de uso
Se utiliza como adverbio para indicar el resultado final después de un periodo de tiempo o serie de sucesos.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.