結局

結局、そうすることにしました。

결국, 그렇게 하기로 했습니다.

安物を買ってすぐに壊れるのは、結局、そんだ。

싼 물건을 사서 금방 망가지는 것은 결국 손해다.

なんだかんだ言っても、結局彼が一番頼りになる。

이러쿵저러쿵 해도 결국 그가 가장 의지가 된다.

彼は一瞬躊躇ったが、結局本当のことを話した。

그는 잠시 주저했지만, 결국 사실대로 말했다.

終電を逃して、結局家まで歩いて帰る羽目になった。

막차를 놓쳐서 결국 집까지 걸어가게 되었다.

忙しいとかなんとか言って、結局来なかった。

바쁘다느니 어쩌구 저쩌구 하더니, 결국 오지 않았다.

長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。

오랫동안 토론한 끝에, 결국 결론은 나오지 않았다.

無理な計画を立てて、結局泣きを見た。

무리한 계획을 세워서 결국 고생을 면치 못했다.

その心配は、結局杞憂に終わった。

그 걱정은 결국 기우로 끝났다.