彼は貧しい境遇から身を起こした。
Él salió adelante desde un entorno pobre.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Creció en una familia pobre, pero tuvo éxito gracias a su esfuerzo.
彼は貧しかった。されど、心は豊かだった。
Él era pobre. Sin embargo, su corazón era rico.
その慈悲深い王は、貧しい人々に食料を与えた。
El rey misericordioso dio comida a los pobres.
貧しい人々に食料を恵むことは大切なことです
Es importante dar comida a los pobres.
貧しい家庭に生まれ落ちた彼は、人一倍努力して成功を収めた。
Nacido en una familia pobre, trabajó más duro que nadie y alcanzó el éxito.
あの男は胴欲で、貧しい人々からさえも金を巻き上げている。
Ese hombre es despiadado y le saca dinero incluso a los pobres.
彼は貧しい人々に財産を贍給した。
Él otorgó su fortuna generosamente a los pobres.
彼は兼愛無私の精神を持って、生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Con un espíritu de amor universal, dedicó su vida al socorro de los pobres.
彼は貧しいながらも鑿壁偸光の精神で勉学に励んだ。
Estudió con ahínco a pesar de su pobreza, un verdadero ejemplo de 'sakuhekitoukou'.
Notas de uso
Se refiere comúnmente a la falta de dinero, pero también puede describir una falta de calidad o profundidad (ej. 'experiencia escasa').
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.