貧しい

彼は貧しい境遇から身を起こした。

เขาเริ่มสร้างเนื้อสร้างตัวจากฐานะที่ยากจนจนประสบความสำเร็จ

彼は貧しかった。されど、心は豊かだった。

เขาจน แต่หัวใจของเขาร่ำรวย

その慈悲深い王は、貧しい人々に食料を与えた。

พระราชาผู้ทรงเมตตาทรงประทานอาหารแก่คนยากจน

貧しい人々に食料を恵むことは大切なことです

การให้อาหารแก่คนยากจนเป็นสิ่งสำคัญ

貧しい家庭に生まれ落ちた彼は、人一倍努力して成功を収めた。

เขาเกิดมาในครอบครัวที่ยากจน แต่เขาก็พยายามมากกว่าใครๆ จนประสบความสำเร็จ

あの男は胴欲で、貧しい人々からさえも金を巻き上げている。

ผู้ชายคนนั้นไร้ความปรานีและขูดรีดเงินแม้กระทั่งจากคนจน

彼は貧しい人々に財産を贍給した。

เขาบริจาคทรัพย์สินของเขาให้กับผู้ยากไร้อย่างเหลือเฟือ

彼は兼愛無私の精神を持って、生涯を貧しい人々の救済に捧げた。

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักสากล เขาได้อุทิศชีวิตเพื่อการสงเคราะห์ผู้ยากไร้

彼は貧しいながらも鑿壁偸光の精神で勉学に励んだ。

เขาตั้งใจเรียนแม้จะยากจน เป็นตัวอย่างที่แท้จริงของจิตวิญญาณ 'ซาคุเฮกิโทโค'