貧しい

彼は貧しい境遇から身を起こした。

그는 가난한 환경에서 몸을 일으켜 성공했다.

彼は貧しかった。されど、心は豊かだった。

그는 가난했다. 그렇지만 마음은 풍요로웠다.

その慈悲深い王は、貧しい人々に食料を与えた。

그 자비로운 왕은 가난한 사람들에게 식량을 주었다.

貧しい人々に食料を恵むことは大切なことです

가난한 사람들에게 식량을 베푸는 것은 중요한 일입니다.

貧しい家庭に生まれ落ちた彼は、人一倍努力して成功を収めた。

가난한 가정에서 태어난 그는 남들보다 배로 노력하여 성공을 거두었다.

あの男は胴欲で、貧しい人々からさえも金を巻き上げている。

저 남자는 도욕이 심해 가난한 사람들한테서조차 돈을 갈취하고 있다.

彼は貧しい人々に財産を贍給した。

그는 가난한 사람들에게 재산을 넉넉히 베풀었다.

彼は兼愛無私の精神を持って、生涯を貧しい人々の救済に捧げた。

그는 겸애무사의 정신으로 평생을 가난한 이들의 구제에 바쳤다.

彼は貧しいながらも鑿壁偸光の精神で勉学に励んだ。

그는 가난함에도 불구하고 착벽투광의 정신으로 면학에 힘썼다.