彼は貧しい境遇から身を起こした。
Dia bangkit dari latar belakang yang miskin dan meraih kesuksesan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia tumbuh di keluarga miskin, tetapi berhasil berkat usahanya.
彼は貧しかった。されど、心は豊かだった。
Dia miskin. Namun, hatinya kaya.
その慈悲深い王は、貧しい人々に食料を与えた。
Raja yang penyayang itu memberikan makanan kepada orang miskin.
貧しい人々に食料を恵むことは大切なことです
Penting untuk memberikan makanan kepada orang miskin.
貧しい家庭に生まれ落ちた彼は、人一倍努力して成功を収めた。
Terlahir dalam keluarga miskin, dia bekerja lebih keras dari siapa pun dan meraih kesuksesan.
あの男は胴欲で、貧しい人々からさえも金を巻き上げている。
Laki-laki itu tidak berperasaan dan memeras uang bahkan dari orang miskin.
彼は貧しい人々に財産を贍給した。
Dia menganugerahkan kekayaannya kepada orang-orang miskin.
彼は兼愛無私の精神を持って、生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Dengan semangat cinta universal, ia mendedikasikan hidupnya untuk meringankan beban orang miskin.
彼は貧しいながらも鑿壁偸光の精神で勉学に励んだ。
Dia belajar dengan giat meskipun dalam kemiskinan, sebuah contoh nyata dari semangat 'sakuhekitoukou'.
Catatan Penggunaan
Umumnya merujuk pada kekurangan uang, tetapi juga bisa menggambarkan kurangnya kualitas atau kedalaman (misalnya 'pengalaman yang sedikit').
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.