彼女は安全なセックスの重要性を説いた。
Ella explicó la importancia del sexo seguro.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
El monje predica a la gente el sentimiento de la compasión.
賢者は長い耳と短い舌を持つと言われており、聞くことの重要性を説いています。
Se dice que el sabio tiene orejas largas y lengua corta, enfatizando la importancia de escuchar.
その偉大な思想家は、平和の大切さを世界に説き続けた。
Ese gran pensador continuó predicando la importancia de la paz al mundo.
ニーチェの永劫回帰という思想は、生の絶対的な肯定を説いている。
La filosofía del eterno retorno de Nietzsche predica la afirmación absoluta de la vida.
多くの宗教が霊魂不滅を説いている。
Muchas religiones predican la inmortalidad del alma.
仏教は誰もが生老病死の苦しみから逃れられないと説いている。
El budismo enseña que nadie puede escapar de los cuatro sufrimientos: nacimiento, vejez, enfermedad y muerte.
福沢諭吉は、独立自尊の精神こそが近代日本に不可欠だと説いた。
Fukuzawa Yukichi predicó que el espíritu de independencia y amor propio era esencial para el Japón moderno.
僧侶は二河白道の例えを用いて、極楽往生への道を説いた。
El monje utilizó la parábola del Camino Blanco entre Dos Ríos para explicar la vía hacia la salvación.
曹洞宗の開祖、道元は、ただひたすらに座る「只管打坐」の重要性を説いた。
Dogen, el fundador de la escuela Soto, predicó la importancia de 'Shikantaza', que consiste en simplemente sentarse con fervor.
Notas de uso
Explicar detalladamente una teoría, principio o enseñanza religiosa a otros. Se usa frecuentemente con enseñanzas espirituales o filosóficas.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.