Bahasa Jepang

とく
Arti: menjelaskan; mengkhotbahkan; menganjurkan
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 説く 説かない
Sopan 説きます 説きません
Lampau 説いた 説かなかった
Sopan + Lampau 説きました 説きませんでした
Bentuk て 説いて 説かなくて
Potensial 説ける 説けない
Pasif 説かれる 説かれない
Kausatif 説かせる 説かせない
Kausatif + Pasif 説かされる 説かされない
Imperatif 説け 説くな

Tulisan tangan

説
く

Contoh kalimat

Biksu itu mengkhotbahkan rasa kasih sayang kepada orang-orang.
彼女は安全なセックスの重要性を説いた。
Dia menjelaskan pentingnya seks yang aman.
賢者は長い耳と短い舌を持つと言われており、聞くことの重要性を説いています。
Dikatakan bahwa orang bijak memiliki telinga yang panjang dan lidah yang pendek, yang menekankan pentingnya mendengarkan.
その偉大な思想家は、平和の大切さを世界に説き続けた。
Pemikir besar itu terus menyampaikan pentingnya perdamaian kepada dunia.
ニーチェの永劫回帰という思想は、生の絶対的な肯定を説いている。
Filosofi Nietzsche tentang pengulangan abadi mengajarkan penegasan mutlak terhadap kehidupan.
多くの宗教が霊魂不滅を説いている。
Banyak agama mengajarkan keabadian jiwa.
仏教は誰もが生老病死の苦しみから逃れられないと説いている。
Buddhisme mengajarkan bahwa tidak ada yang bisa luput dari empat penderitaan: kelahiran, penuaan, sakit, dan kematian.
福沢諭吉は、独立自尊の精神こそが近代日本に不可欠だと説いた。
Fukuzawa Yukichi mengajarkan bahwa semangat kemandirian dan harga diri sangat penting bagi Jepang modern.
僧侶は二河白道の例えを用いて、極楽往生への道を説いた。
Biksu itu menggunakan perumpamaan Jalan Putih di antara Dua Sungai untuk menjelaskan jalan menuju keselamatan.
曹洞宗の開祖、道元は、ただひたすらに座る「只管打坐」の重要性を説いた。
Dogen, pendiri aliran Soto, mengajarkan pentingnya 'Shikantaza', yang berarti hanya duduk dengan sungguh-sungguh.

Catatan Penggunaan

Menjelaskan teori, prinsip, atau ajaran agama secara rinci kepada orang lain. Sering digunakan untuk ajaran spiritual atau filosofis.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.