ような

雨が降るような気がする。

لدي شعور بأنها ستمطر.

今日は雨が降るような気がする。

يساورني شعور بأن المطر سيسقط اليوم.

そのような不誠実な行為は許されない

مثل هذا الفعل غير الأمين لا يمكن غفرانه.

彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

هو بمثابة أخ أكثر من كونه مجرد صديق.

彼は長年の友人を裏切るようなことはしない。

لن يفعل أبداً شيئاً مثل خيانة صديق قديم.

彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。

تمتمت بشيء بصوت منخفض لم يستطع أحد سماعه.

彼女は腰まで届くような美しい黒髪を持っている。

لديها شعر أسود جميل يصل إلى خصرها.

霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。

شعرت وكأنني رأيت خيال جدي المتوفى في الضباب.

彼は群衆の不安を煽るような演説を行った。

ألقى خطاباً بدا وكأنه يؤجج قلق الحشد.