雨が降るような気がする。
Tenho a sensação de que vai chover.
Japonês
ような
ような
Significado: como, similar a, como se
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
É uma história como um sonho.
今日は雨が降るような気がする。
Tenho a impressão de que vai chover hoje.
そのような不誠実な行為は許されない
Tal ato desonesto não pode ser perdoado.
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。
Ele é mais como um irmão do que apenas um amigo.
彼は長年の友人を裏切るようなことはしない。
Ele jamais faria algo como trair um amigo de longa data.
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Ela murmurou algo em voz baixa que ninguém conseguiu ouvir.
彼女は腰まで届くような美しい黒髪を持っている。
Ela tem um lindo cabelo preto que chega até a cintura.
霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。
Senti como se tivesse visto o fantasma do meu falecido avô no nevoeiro.
彼は群衆の不安を煽るような演説を行った。
Ele fez um discurso que pareceu atiçar a ansiedade da multidão.
Notas de Uso
Adjetivo auxiliar expressando similaridade ou aparência. Formas: ような + substantivo, ように + verbo/adjetivo. Diferente de みたい (mais casual) e らしい (baseado em evidência).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.