お越し

お忙しい中、お越しいただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中抽出时间光临。

雨の中、わざわざお越しいただきありがとうございます。

非常感谢您冒雨特意赶来。

本日はお忙しい中、お越しいただきありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中光临本日活动。

社長がお呼びですので、すぐに応接室へお越しください。

社长在叫您，请立即前往接待室。

会場内をご案内いたしますので、こちらへお越しください。

我来带您参观会场内，请这边走。

毎度ありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

多谢惠顾。期待您的再次光临。

本日はお忙しい中、お越しいただき誠にありがとうございます。

今天百忙之中光临，诚挚地表示感谢。

殿下がお越しになるとのことで、会場は緊張に包まれていた。

由于殿下即将亲临，会场笼罩在紧张的气氛中。

遠路はるばるお越しいただき、誠にありがとうございます。

非常感谢您远道而来。