客の扱いがうまい。
Er versteht es gut, mit Kunden umzugehen.
Japanisch
うまい
うまい
Bedeutung: geschickt; gut in; lecker; köstlich
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er kann sehr gut kochen.
間違いだったが、結果的にはうまくいった
Es war ein Fehler, aber im Ergebnis ist es gut ausgegangen.
冬の夜の鍋の味は格別にうまい。
Der Geschmack des Eintopfs in einer Winternacht ist außergewöhnlich.
なにもかもがうまくいっている。
Alles läuft gut.
うまい話には落とし穴がある。
Geschichten, die zu gut klingen, um wahr zu sein, haben oft einen Haken.
彼に気持ちがうまく伝わらなくて歯がゆい。
Es ist frustrierend, dass meine Gefühle bei ihm nicht richtig ankommen.
寒さで指先がかじかんで、うまく字が書けない。
Meine Fingerspitzen sind vor Kälte ganz klamm, ich kann nicht richtig schreiben.
そんなうまい儲け話があるはずがない。
Es kann nicht sein, dass es so ein lukratives Angebot gibt.
彼は今まさに有卦に入っており、何をやってもうまくいく。
Er hat gerade eine Glückssträhne und alles, was er anfasst, gelingt.
Verwendungshinweise
Wird sowohl für Fähigkeiten als auch für den Geschmack von Speisen verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.