客の扱いがうまい。
Ele é bom em lidar com clientes.
Japonês
うまい
うまい
Significado: habilidoso; bom em; delicioso; saboroso
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele é muito bom na cozinha.
間違いだったが、結果的にはうまくいった
Foi um erro, mas como resultado, tudo correu bem.
冬の夜の鍋の味は格別にうまい。
O sabor do ensopado em uma noite de inverno é excepcional.
なにもかもがうまくいっている。
Tudo está correndo bem.
うまい話には落とし穴がある。
Sempre há uma armadilha em histórias que parecem boas demais para serem verdade.
彼に気持ちがうまく伝わらなくて歯がゆい。
É frustrante que meus sentimentos não sejam bem transmitidos a ele.
寒さで指先がかじかんで、うまく字が書けない。
As pontas dos meus dedos estão entorpecidas pelo frio e não consigo escrever bem.
そんなうまい儲け話があるはずがない。
Não é possível que exista uma oportunidade de negócio tão boa assim.
彼は今まさに有卦に入っており、何をやってもうまくいく。
Ele está numa maré de sorte agora, e tudo o que faz dá certo.
Notas de Uso
Usado tanto para habilidades quanto para o sabor da comida.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.