彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。
Cautivada por el hermoso paisaje, se detuvo sin pensarlo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
La tormenta se cobró la vida de muchas personas.
彼女のしなやかな身のこなしに誰もが目を奪われた。
Todos quedaron cautivados por su grácil movimiento.
彼は試合開始直後に速攻を仕掛け、先制点を奪った。
Lanzó un contraataque rápido justo después de empezar el partido y anotó el primer punto.
彼女の凜とした立ち姿に、誰もが目を奪われた。
Todos quedaron cautivados por su postura dignificada.
彼女の閉月羞花の美貌に、誰もが目を奪われた。
Todos quedaron cautivados por su belleza deslumbrante.
彼女の艶冶な美しさは、見る人すべての心を奪った。
Su encantadora belleza cautivó los corazones de todos los que la vieron.
彼女の嬌艶な美しさに、誰もが目を奪われた。
Todos quedaron cautivados por su belleza seductora.
山頂からの眺めは雲烟万里としており、果てしなく続く雲海に目を奪われた。
La vista desde la cima de la montaña era una vasta extensión de nubes y niebla, y quedé cautivado por el interminable mar de nubes.
山の雄大豪壮な姿に心を奪われる
One's heart is captivated by the mountain's magnificent form.
Notas de uso
Se usa cuando se quita algo por la fuerza o se pierde la vida en un desastre.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.