奪う

彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。

वह सुंदर दृश्य से मंत्रमुग्ध होकर बिना सोचे-समझे रुक गई।

彼女のしなやかな身のこなしに誰もが目を奪われた。

उसकी सुरुचिपूर्ण चाल-ढाल ने सबका मन मोह लिया।

彼は試合開始直後に速攻を仕掛け、先制点を奪った。

मैच शुरू होते ही उसने त्वरित हमला बोला और पहला अंक हासिल किया।

彼女の凜とした立ち姿に、誰もが目を奪われた。

उनकी गरिमापूर्ण मुद्रा ने सभी का मन मोह लिया।

彼女の閉月羞花の美貌に、誰もが目を奪われた。

उसकी अत्यधिक सुंदरता ने सबका मन मोह लिया।

彼女の艶冶な美しさは、見る人すべての心を奪った。

उसकी मोहक सुंदरता ने उसे देखने वाले सभी लोगों का दिल जीत लिया।

彼女の嬌艶な美しさに、誰もが目を奪われた。

उसकी मोहक सुंदरता ने सबका मन मोह लिया।

山頂からの眺めは雲烟万里としており、果てしなく続く雲海に目を奪われた。

पहाड़ की चोटी से दृश्य हज़ारों मील तक फैले बादलों और धुंध का था, और मैं बादलों के अंतहीन समुद्र से मंत्रमुग्ध हो गया था।

山の雄大豪壮な姿に心を奪われる

One's heart is captivated by the mountain's magnificent form.