اليابانية

ながら

ながら
المعنى: أثناء؛ رغم أن
جزء من الكلام: أداة

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

な
が
ら

جمل أمثلة

تناول الطعام أثناء قراءة كتاب.
お茶を飲みながら話した
تحدثنا أثناء شرب الشاي.
懐中電灯で足元を照らしながら歩いた。
مشيت وأنا أضيء طريقي بمصباح يدوي.
子供が遠くから「お母さん!」と叫びながら駆け寄ってきた。
جاء الطفل يركض نحو أمه وهو يصرخ 'أمي!' من بعيد.
地図を見ながら、新しい街を歩くのが好きです。
أحب المشي في مدن جديدة بينما أنظر إلى الخريطة.
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
حتى وأنا أرتجف من الغضب، حاولت الحفاظ على رزانتي.
彼女はいつもにこにこしながら、挨拶をしてくれる。
دائمًا ما تحييني بابتسامة عريضة.
冗談を交えながら、楽しく話し合った。
أجرينا محادثة ممتعة مع مزج بعض النكات.
新しい冒険が始まるのをワクワクしながら待つ。
أنتظر بحماس بدء المغامرة الجديدة.
彼は豪快に笑いながら、ビールを飲み干した。
ضحك بحرارة بينما كان ينهي شرب البيرة.

ملاحظات الاستخدام

ながら يربط فعلين متزامنين عند إلحاقه بجذع الفعل. يمكن أن يعني 'رغم أن' مع الصفات أو الأسماء. الفعل قبل ながら ثانوي.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.