Tiếng Nhật

ながら

ながら
Nghĩa: vừa...vừa; mặc dù
Từ loại: Tiểu từ

Nghe phát âm

Viết tay

な
が
ら

Câu ví dụ

Ăn trong khi đọc sách.
お茶を飲みながら話した
Chúng tôi nói chuyện trong khi uống trà.
懐中電灯で足元を照らしながら歩いた。
Tôi vừa đi vừa dùng đèn pin soi dưới chân.
子供が遠くから「お母さん!」と叫びながら駆け寄ってきた。
Đứa trẻ vừa gọi 'Mẹ ơi!' từ xa vừa chạy lại gần.
地図を見ながら、新しい街を歩くのが好きです。
Tôi thích vừa đi dạo trong những thành phố mới vừa xem bản đồ.
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
Dù đang run rẩy vì giận dữ, tôi vẫn cố gắng giữ lý trí.
彼女はいつもにこにこしながら、挨拶をしてくれる。
Cô ấy luôn chào tôi với một nụ cười rạng rỡ.
冗談を交えながら、楽しく話し合った。
Chúng tôi đã trò chuyện vui vẻ xen lẫn vài lời đùa giỡn.
新しい冒険が始まるのをワクワクしながら待つ。
Tôi đang háo hức chờ đợi chuyến phiêu lưu mới bắt đầu.
彼は豪快に笑いながら、ビールを飲み干した。
Anh ấy vừa cười sảng khoái vừa uống cạn ly bia.

Ghi chú sử dụng

ながら nối hai hành động đồng thời khi gắn với gốc động từ. Cũng có nghĩa 'mặc dù' với tính từ hoặc danh từ. Hành động trước ながら là phụ.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.