Japonés

ながら

ながら
Significado: mientras; aunque
Parte del discurso: Partícula

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

な
が
ら

Oraciones de ejemplo

Comer mientras se lee un libro.
お茶を飲みながら話した
Hablamos mientras tomábamos té.
懐中電灯で足元を照らしながら歩いた。
Caminé mientras iluminaba mis pies con una linterna.
子供が遠くから「お母さん！」と叫びながら駆け寄ってきた。
El niño se acercó corriendo a su madre gritando '¡Mamá!' desde lejos.
地図を見ながら、新しい街を歩くのが好きです。
Me gusta caminar por ciudades nuevas mientras miro un mapa.
怒りに震えながらも、理性を保とうとした。
Incluso temblando de ira, traté de mantener la cordura.
彼女はいつもにこにこしながら、挨拶をしてくれる。
Ella siempre me saluda con una gran sonrisa.
冗談を交えながら、楽しく話し合った。
Tuvimos una charla agradable mezclando algunas bromas.
新しい冒険が始まるのをワクワクしながら待つ。
Estoy esperando con emoción a que comience la nueva aventura.
彼は豪快に笑いながら、ビールを飲み干した。
Él se rió a carcajadas mientras se terminaba la cerveza.

Notas de uso

ながら conecta dos acciones simultáneas cuando se une a raíces verbales. También significa 'aunque' con adjetivos o sustantivos. La acción antes de ながら es secundaria.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.