Japonés

のぞむ
Significado: desear; esperar; divisar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 望む 望まない
Cortés 望みます 望みません
Pasado 望んだ 望まなかった
Cortés + Pasado 望みました 望みませんでした
Forma て 望んで 望まなくて
Potencial 望める 望めない
Pasivo 望まれる 望まれない
Causativo 望ませる 望ませない
Causativo + Pasivo 望まされる 望まされない
Imperativo 望め 望むな

Escritura a mano

望
む

Oraciones de ejemplo

Mucha gente desea la paz mundial.
この上、何を望むというのか。
¿Qué más se podría desear?
基本を疎かにすると、上達は望めない。
Si descuidas lo básico, no puedes esperar mejorar.
望まない妊娠を避けるために、適切な避妊を行うことが大切だ。
Es importante usar anticonceptivos adecuados para evitar embarazos no deseados.
変化を恐れて旧習を墨守するだけでは、組織の成長は望めない。
Si solo te aferras a las viejas costumbres por miedo al cambio, no puedes esperar el crecimiento de la organización.
彼は豪華な暮らしを望まず、静かな田舎で曲肱之楽を味わっている。
Él no desea una vida lujosa y saborea la alegría de una vida sencilla en el campo tranquilo.
現場の状況を無視した按図索驥な計画では、成功は望めない。
No se puede esperar el éxito con un plan poco práctico que ignora la situación real.
因循苟且な態度を改めない限り、組織の成長は望めない。
A menos que cambies tu actitud indecisa y procrastinadora, no se puede esperar el crecimiento de la organización.
その村には、結婚を望みながらも相手がいない怨女曠夫が多く残っている。
En ese pueblo quedan muchos hombres y mujeres solteros que desean casarse pero no tienen pareja.
王は地平天成の世を望んでいた
The king was hoping for an era of perfect peace and prosperity

Notas de uso

Se usa para deseos personales o expectativas generales. También puede significar mirar algo lejano.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.