この上、何を望むというのか。
Cos'altro si potrebbe desiderare?
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Molte persone desiderano la pace nel mondo.
基本を疎かにすると、上達は望めない。
Se trascuri le basi, non puoi sperare di migliorare.
望まない妊娠を避けるために、適切な避妊を行うことが大切だ。
È importante usare una contraccezione adeguata per evitare gravidanze indesiderate.
変化を恐れて旧習を墨守するだけでは、組織の成長は望めない。
Se ci si limita a rispettare le vecchie usanze per paura del cambiamento, non si può sperare nella crescita dell'organizzazione.
彼は豪華な暮らしを望まず、静かな田舎で曲肱之楽を味わっている。
Egli non desidera una vita lussuosa e assapora la gioia del vivere semplice nella quiete della campagna.
現場の状況を無視した按図索驥な計画では、成功は望めない。
Non ci si può aspettare il successo con un piano impraticabile che ignora la situazione sul campo.
因循苟且な態度を改めない限り、組織の成長は望めない。
A meno che non cambi il tuo atteggiamento indeciso e procrastinatore, non ci si può aspettare la crescita dell'organizzazione.
その村には、結婚を望みながらも相手がいない怨女曠夫が多く残っている。
In quel villaggio rimangono molti uomini e donne non sposati che desiderano sposarsi ma non hanno partner.
王は地平天成の世を望んでいた
The king was hoping for an era of perfect peace and prosperity
Note d'uso
Usato per desideri personali o aspettative generali. Può anche significare guardare lontano.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.