それは今の話とは全く関係ないことだ。
Itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan apa yang sedang kita bicarakan sekarang.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Saya sama sekali tidak minum alkohol.
彼女の新しい髪型は、以前とは全く違うイメージだ。
Gaya rambut barunya memberikan kesan yang sama sekali berbeda dari sebelumnya.
多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。
Keterlambatan sedikit sama sekali tidak masalah untuk jadwalnya.
夜の公園には人影が全くなかった。
Tidak ada tanda-tanda orang sama sekali di taman pada malam hari.
その事件と私は全く無関係だ。
Saya sama sekali tidak berhubungan dengan kejadian itu.
彼は悲しい素振りを全く見せなかった。
Dia sama sekali tidak menunjukkan gelagat sedih.
良いアイデアが全く思い浮かばない。
Sama sekali tidak ada ide bagus yang muncul di pikiran.
最近は暑さのせいで、全く食欲がありません。
Akhir-akhir ini saya sama sekali tidak punya nafsu makan karena panas.
当の本人は全く気にしていなかった。
Orang yang bersangkutan sama sekali tidak peduli.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk menekankan keadaan yang sepenuhnya, atau bila digunakan dengan kata kerja negatif berarti 'sama sekali tidak'.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.