Japanisch

ならない

ならない
Bedeutung: müssen; nicht umhin können
Wortart: Hilfsverb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart ならない

Handschrift

な
ら
な
い

Beispielsätze

Ich muss diese Arbeit bis morgen fertigstellen.
学生たるもの、常に学ぶ姿勢を忘れてはならない。
Als Student darf man niemals die Einstellung zum Lernen vergessen.
パーティーの残りをどうするか決めなければならない。
Wir müssen entscheiden, was wir mit den Resten der Party machen.
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。
Es fällt mir schwer, die alten Briefe wegzuwerfen, aber ich muss das Zimmer aufräumen.
彼は自分の思い通りにならないと、すぐに臍を曲げる。
Er wird schnell mürrisch, wenn die Dinge nicht nach seinem Kopf gehen.
二度とこのような惨事を繰り返してはならない。
Wir dürfen eine solche Tragödie nie wiederholen.
後輩に先を越されたのが業腹でならない。
Es ist äußerst ärgerlich, von einem Jüngeren überholt worden zu sein.
戦争の惨禍を繰り返してはならない。
Wir dürfen die Tragödien des Krieges nicht wiederholen.
いたずらに時間を浪費してはならない。
Man sollte die Zeit nicht vergeblich verschwenden.
困難な時こそ、歳寒松柏の志を忘れてはならない。
Gerade in schwierigen Zeiten darf man den Entschluss zur Standhaftigkeit nicht vergessen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um Verpflichtung oder ein unkontrollierbares Gefühl auszudrücken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.