学生たるもの、常に学ぶ姿勢を忘れてはならない。
In quanto studente, non si deve mai dimenticare l'attitudine all'apprendimento.
Giapponese
ならない
ならない
Significato: dovere; non poter fare a meno di
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | ならない | — |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Devo finire questo lavoro entro domani.
パーティーの残りをどうするか決めなければならない。
Dobbiamo decidere cosa fare con gli avanzi della festa.
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。
Mi piange il cuore a buttare le vecchie lettere, ma devo riordinare la stanza.
彼は自分の思い通りにならないと、すぐに臍を曲げる。
Si mette subito di malumore se le cose non vanno come vuole lui.
二度とこのような惨事を繰り返してはならない。
Non dobbiamo mai più ripetere una simile tragedia.
後輩に先を越されたのが業腹でならない。
È estremamente irritante essere stato superato da un subordinato.
戦争の惨禍を繰り返してはならない。
Non dobbiamo ripetere le tragedie della guerra.
いたずらに時間を浪費してはならない。
Non si dovrebbe sprecare il tempo invano.
困難な時こそ、歳寒松柏の志を忘れてはならない。
È proprio nei momenti difficili che non bisogna dimenticare la risoluzione della fermezza.
Note d'uso
Usato per esprimere obbligo o un sentimento incontrollabile.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.