学生たるもの、常に学ぶ姿勢を忘れてはならない。
Como estudiante, uno nunca debe olvidar la actitud de aprendizaje.
Japonés
ならない
ならない
Significado: tener que; deber; no poder evitar
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | ならない | — |
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Debo terminar este trabajo para mañana.
パーティーの残りをどうするか決めなければならない。
Tenemos que decidir qué hacer con lo que sobró de la fiesta.
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。
Me duele tirar las cartas viejas, pero tengo que limpiar la habitación.
彼は自分の思い通りにならないと、すぐに臍を曲げる。
Se pone de mal humor rápidamente si las cosas no salen como quiere.
二度とこのような惨事を繰り返してはならない。
Nunca debemos repetir una tragedia así.
後輩に先を越されたのが業腹でならない。
Es sumamente irritante que un subordinado se me haya adelantado.
戦争の惨禍を繰り返してはならない。
No debemos repetir las tragedias de la guerra.
いたずらに時間を浪費してはならない。
No se debe perder el tiempo en vano.
困難な時こそ、歳寒松柏の志を忘れてはならない。
Es precisamente en los momentos difíciles cuando no se debe olvidar la resolución de la firmeza.
Notas de uso
Se usa con las formas '~nakereba' para expresar obligación o '~te naranai' para sentimientos incontrolables.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.