嫌いなわけじゃないけれど、今は会いたくない。
Bukannya aku membencimu, tapi aku tidak ingin bertemu sekarang.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Saya tidak suka keramaian, jadi saya sering menghabiskan hari libur di rumah.
嫌いなわけではありませんが、あまり食べません。
Bukan berarti aku tidak suka, tapi aku tidak sering memakannya.
彼は偽善を嫌い、常に真の善を追求している。
Dia membenci kemunafikan dan selalu mengejar kebaikan yang sejati.
彼のことが嫌いな訳じゃない。ただ、忙しいだけだ。
Bukannya aku membencinya. Aku hanya sedang sibuk.
嫌いな訳ではないが、あまり食べたくない。
Bukannya aku benci, tapi aku tidak terlalu ingin memakannya.
上司にお追従を言うのは嫌いだ。
Saya benci menjilat bos saya.
坊主憎けりゃ袈裟まで憎いと言う言葉があるように、彼の持っている物さえも嫌いになる。
Seperti pepatah 'membenci biksu berarti membenci jubahnya', saya akhirnya membenci bahkan barang-barang yang dia miliki.
弟は野菜が嫌いで、人参にいたっては一口も食べない。
Adik laki-laki saya benci sayur, dan kalau sudah sampai pada wortel, dia tidak mau makan satu suap pun.
Catatan Penggunaan
Umumnya digunakan untuk menyatakan ketidaksukaan terhadap sesuatu atau seseorang.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.