嫌いなわけじゃないけれど、今は会いたくない。
ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดคุณนะ แต่ตอนนี้ฉันยังไม่อยากเจอ
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ฉันไม่ชอบคนพลุกพล่าน วันหยุดจึงมักจะอยู่บ้านเป็นส่วนใหญ่
嫌いなわけではありませんが、あまり食べません。
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบนะ แต่ฉันไม่ค่อยได้กินมันเท่าไหร่
彼は偽善を嫌い、常に真の善を追求している。
เขาเกลียดการสร้างภาพและแสวงหาความดีที่แท้จริงอยู่เสมอ
彼のことが嫌いな訳じゃない。ただ、忙しいだけだ。
ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดเขาหรอกนะ แค่ช่วงนี้ยุ่งๆ เท่านั้นเอง
嫌いな訳ではないが、あまり食べたくない。
ไม่ใช่ว่าเกลียดนะ แต่ไม่ค่อยอยากกินเท่าไหร่
上司にお追従を言うのは嫌いだ。
ฉันเกลียดการประจบเจ้านาย
坊主憎けりゃ袈裟まで憎いと言う言葉があるように、彼の持っている物さえも嫌いになる。
ตามสุภาษิตที่ว่า 'เกลียดพระก็พาลเกลียดจีวร' ฉันกลายเป็นเกลียดแม้กระทั่งสิ่งของที่เขาเป็นเจ้าของ
弟は野菜が嫌いで、人参にいたっては一口も食べない。
น้องชายเกลียดผักมาก และถ้าเป็นแครอทด้วยแล้ว เขาไม่กินแม้แต่คำเดียว
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้แสดงความไม่ชอบส่วนตัวต่อสิ่งของหรือบุคคล
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ