旅館

昨日は京都の旅館に泊まった。

कल मैं क्योटो के एक सराय में रुका था।

旅館のスタッフが、私たちをお部屋へ案内してくれました。

सराय के कर्मचारियों ने हमें हमारे कमरे तक पहुँचाया।

旅館ならではの温かいおもてなしを受けた。

मुझे उस गर्मजोशी भरे आतिथ्य का अनुभव हुआ जो केवल एक र्योकान (जापानी सराय) की विशेषता है।

彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。

वह एक छोटा पारंपरिक सराय चलाता है जो उसकी कई पीढ़ियों से चला आ रहा है।

その旅館はサービスが隅々まで行き届いている。

उस सराय की सेवा हर विवरण में विस्तृत है।

その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。

उस पुराने सराय में, आज भी किमोनो पहने नौकरानियाँ मेहमानों का स्वागत करती हैं।

旅館の女将が笑顔で私たちを迎えてくれた。

रियोकान (जापानी सराय) की मालकिन ने मुस्कान के साथ हमारा स्वागत किया।

日本の旅館では、最高のおもてなしを受けることができる。

जापानी सराय (र्योकान) में, आप बेहतरीन आतिथ्य का अनुभव कर सकते हैं।

旅館の和室でゆっくりと寛いだ。

मैंने सराय के जापानी शैली के कमरे में आराम किया।