昨日は京都の旅館に泊まった。
Ieri ho alloggiato in un ryokan a Kyoto.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho passato una notte in un vecchio ryokan a Kyoto.
旅館のスタッフが、私たちをお部屋へ案内してくれました。
Il personale della locanda ci ha accompagnati nella nostra stanza.
旅館ならではの温かいおもてなしを受けた。
Ho ricevuto la calda ospitalità che solo un ryokan può offrire.
彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。
Gestisce una piccola locanda tradizionale che appartiene alla sua famiglia da generazioni.
その旅館はサービスが隅々まで行き届いている。
Il servizio in quella locanda è accurato in ogni dettaglio.
その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。
In quella vecchia locanda, le cameriere vestite in kimono accolgono ancora oggi gli ospiti.
旅館の女将が笑顔で私たちを迎えてくれた。
La proprietaria del ryokan ci ha accolto con un sorriso.
日本の旅館では、最高のおもてなしを受けることができる。
In un ryokan giapponese, puoi ricevere la migliore ospitalità.
旅館の和室でゆっくりと寛いだ。
Mi sono rilassato in una stanza in stile giapponese nella locanda.
Note d'uso
Un alloggio tradizionale giapponese con camere in tatami e bagni comuni.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.