昨日は京都の旅館に泊まった。
Ontem me hospedei em um ryokan em Quioto.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Passei uma noite em um antigo ryokan em Quioto.
旅館のスタッフが、私たちをお部屋へ案内してくれました。
O pessoal da pousada nos guiou ao nosso quarto.
旅館ならではの温かいおもてなしを受けた。
Recebi a hospitalidade calorosa única de um ryokan.
彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。
Ele gere uma pequena estalagem tradicional que pertence à sua família há gerações.
その旅館はサービスが隅々まで行き届いている。
O serviço naquela pousada é minucioso em todos os detalhes.
その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。
Naquela velha estalagem, criadas vestidas de quimono ainda recebem os hóspedes hoje.
旅館の女将が笑顔で私たちを迎えてくれた。
A dona do ryokan nos recebeu com um sorriso.
日本の旅館では、最高のおもてなしを受けることができる。
Em uma estalagem japonesa, você pode receber a melhor hospitalidade.
旅館の和室でゆっくりと寛いだ。
Relaxei em um quarto de estilo japonês na hospedaria.
Notas de Uso
Alojamento tradicional japonês, geralmente com quartos de tatame e banhos termais.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.