Giapponese

いたす

いたす
Significato: imbarazzante; penoso; cringe
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

い
た
す

Frasi di esempio

Quel commento è un po' imbarazzante, non trovi?
本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。
Normalmente dovrei essere io a venire a trovarla, ma la prego di scusarmi.
私は田中と申します。よろしくお願いいたします。
Mi chiamo Tanaka. Piacere di conoscerla.
その件については承知いたしました。
Ho compreso la questione.
間もなく、本日の営業を終了いたします。
Chiuderemo tra poco per oggi.
わたくしが責任を持って対応いたします。
Me ne occuperò con la massima responsabilità.
はい、かしこまりました。すぐに対応いたします。
Certamente. Me ne occuperò immediatamente.
至らぬ点も多々あるかと存じますが、よろしくお願いいたします。
Credo che possano esserci molte lacune, ma confido nella vostra gentile collaborazione.
貴重品はフロントでお預かりして保管いたします。
Custodiremo i vostri oggetti di valore alla reception.
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。
Mi scusi se la disturbo mentre è impegnato, ma la ringrazio in anticipo.

Note d'uso

Slang di internet derivato da 'itai' (doloroso). Usato per descrivere comportamenti o parole imbarazzanti o patetici.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.